こちらは英語初心者の自分が楽しく英語を学びたいと思ってツイッター上で更新されるちいかわのお話を英語に翻訳して勉強するページとなります。
英語初心者のため、英語に間違いがある可能性があります。
もし、間違いがありましたらお手数ですがコメントにてご連絡頂けますと幸いです。
Twitterの内容はこちら
— ちいかわ💫アニメ金曜 (@ngnchiikawa) October 14, 2022
今回、翻訳するセリフはこちら
| 日本語 |
|---|
| ごちそうさまでしたッ!!! |
| 残さずキレイに食べてくれてありがとう |
| 来店記念に写真を |
英語に翻訳した結果はこちら
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| ごちそうさまでしたッ!!! | Thank you for the meal!!! |
| 残さずキレイに食べてくれてありがとう | Thank you for eating cleanly without any leftovers |
| 来店記念に写真を | Take a photo to commemorate your visit |
作ってみた感想
鬼が出てくるのかと思ってドキドキしたけど普通に辛いカレー食べただけで安心でした。
自分も辛いの苦手だけど今度一番辛いカレー食べてみようと思います。
